[Jsac-hp] 8/23まで 確認作業のお願い（概要説明の英文）

[Yasutada SUZUKI]

失礼しました。訂正案を添付いたします。

On 2019/08/26 17:17, Yasutada SUZUKI wrote:
> 南先生
>
> どうもありがとうございます。Grammarlyというツールを通したところ、andの 
> 前にカンマ、その他2か所の
> 修正を提案されました。いかがでしょうか。
>
> あと5000名をどうするかですね。英文を5000とするのであれば、和文も5000と 
> します。また、
> 日本語版の方は日英併記とし、別に英語版も作成する、でいかがでしょうか。
> ブラウザー・Googleなどの翻訳機能を使われる方がおられると思います。
>


-- 
鈴木保任 Yasutada SUZUKI

-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 分析化学会概要-English-Minami_grammarly.docx
型:         application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
サイズ:     17115 バイト
説明:       無し
URL:        <http://www.jsac.or.jp/pipermail/jsac-hp/attachments/20190826/5bb32a31/attachment-0001.docx>