
<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-2022-jp">

<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>

</head>

<body dir="ltr">

<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Meiryo;" dir="ltr">

<p></p>

<div>$BF|K\J,@O2=3X2q6e=#;YIt(B</div>

<div>$B;YItLr0w!&>oG$44;v!&JT=80Q0w!&M};v!&;2M?!&44;v(B $B3F0L(B</div>

<br>

<p></p>

<p>$B@h$[$I$*Aw$j$7$^$7$?%a!<%k$G$9$,!$(B</p>

<p>$B$^$@!$$*JV;v$r$$$?$@$$$F$$$J$$J}$X$N$*4j$$$G$9!#(B</p>

<p>$B$9$G$K!$$4O"Mm$r$$$?$@$$$?J}$O:FAw$NI,MW$O$4$6$$$^$;$s!#(B</p>

<p><br>

</p>

<p>$B$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</p>

<p><br>

</p>

<p>$BBgJ?(B</p>

<p><br>

</p>

<br>

<div style="color: rgb(0, 0, 0);">

<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">

<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>$B:9=P?M(B:</b> Ohira Shin-Ichi <ohira@kumamoto-u.ac.jp> $B$,(B Shin-Ichi Ohira <ohira@kumamoto-u.ac.jp> $B$NBeM}$GAw?.(B<br>

<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B10$B7n(B24$BF|(B 14:44<br>

<b>$B08@h(B:</b> kyushu_kanji@jsac.jp<br>

<b>$B7oL>(B:</b> RE: $BJ?@.#2#9G/EY(B $BF|K\J,@O2=3X2q6e=#;YIt44;v2q!&9V1i2q!&8+3X2q$N$*CN$i$;(B</font>

<div> </div>

</div>

<div>

<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Meiryo">

<p><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$BF|K\J,@O2=3X(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B2q(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B6e=#;YIt(B</span><br style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B;YItLr0w!&>oG$(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B44;v(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B!&JT=80Q0w!&M};v!&;2M?!&(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B44;v(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"> $B3F0L(B</span><br>

</p>

<p><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><br>

</span></p>

<p><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">11$B7n(B17$BF|$K3+:E$N6e=#;YIt44;v2q!&9V1i2q!&8+3X2q!&>pJs8r492q$K$D$$$F!$(B10$B7n(B11$BF|$K$40FFb$r$*Aw$j$7$F$*$j$^$9!#(B</span></p>

<p><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">10$B7n(B31$BF|!J2P!K$^$G$K!$2<5-%U%)!<%`$K$F!$$4=P7g$NO"Mm$r$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</span></p>

<p><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><br>

</span></p>

<p><font face="arial, sans-serif"><span style="font-size:14px">$BJ?@.(B29$BG/EYF|K\J,@O2=3X2q6e=#;YIt!!=nL344;v!!BgJ??50l!J7'K\Bg3X!K(B</span></font></p>

<p><font face="arial, sans-serif"><span style="font-size:14px"><br>

</span></font></p>

<br>

<div style="color:rgb(0,0,0)">

<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">

<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>$B:9=P?M(B:</b> Shin-Ichi Ohira <ohira@kumamoto-u.ac.jp><br>

<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B10$B7n(B11$BF|(B 14:22<br>

<b>$B08@h(B:</b> kyushu_kanji@jsac.jp<br>

<b>$B7oL>(B:</b> $BJ?@.#2#9G/EY(B $BF|K\J,@O2=3X2q6e=#;YIt44;v2q!&9V1i2q!&8+3X2q$N$*CN$i$;(B</font>

<div> </div>

</div>

<div>

<div dir="ltr">

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$BF|K\J,@O2=3X(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B2q(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B6e=#;YIt(B</span><br style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B;YItLr0w!&>oG$(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B44;v(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B!&JT=80Q0w!&M};v!&;2M?!&(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B44;v(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"> $B3F0L(B</span><br clear="all">

</div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><br>

</span></div>

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$BF|K\J,@O2=3X(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B2q(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B6e=#;YIt(B</span></div>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B;YItD9(B $B8MED!!7I(B</span></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><br>

</span></div>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$BCf=)$N8u!"3'MM$K$O1W!9$4@61I$N$3$H$H$*7D$S$r?=$7>e$2$^$9!#(B</span><br style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$BJ?AG$h$jF|K\J,@O2=3X(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B2q(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B6e=#;YIt$N3hF0$K$*$-$^$7$F!"(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$4M}2r$H$4(B<wbr>$B9bG[$r;r$C$F$*$j!"(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B46<UCW$7$^$9!#(B</span><br style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$3$NEY!"J?@.#2#9G/EY(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B44;v(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B2q!&9V1i2q!&8+3X2q(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$r(B</span></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><font color="#0000ff">$BJ?@.(B29$BG/#1#17n#1#7F|!J6b!K(B11:30$B!A!!7'K\Bg3X9uH1Fn%-%c%s%Q%9(B</font></span></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$K$F3+:E$7$?$/!"(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$40FFbCW$7$^$9!#EvF|$N%9%1%8%e!<%k$N>\:Y$rE:(B<wbr>$BIU$7$F$*$j$^$9$N$G$43NG'$/$@$5$$!#(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$4B?K;$N@^!"(B<wbr>$B@?$K62=L$G$9$,!"(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$BB??t$N$4=P@J$r;r$j$^$9$h$&$*4j$$CW$7$^$9!#(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$D(B<wbr>$B$-$^$7$F$O!"3'MM$N$4M=Dj$r#1#07n#3#1F|!J2P!K(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$^$G$K2<5-%j%s%/!J=P7gD4::%U%)!<%`!K$+$i(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$4JV?.2<$5$$$^$9$h$&$*4j$$CW$7$^$9!#(B</span></div>

<div class="gmail_default"><span style="font-size:14px"><br>

</span></div>

<div class="gmail_default"><span style="font-size:14px">$B=P7gD4::%U%)!<%`(B</span></div>

<div class="gmail_default"><span style="font-size:14px"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScgnQgSjH-BGes7EPdwCtEFYB_AU9zqFtCKiR2VyF6x6VGOgw/viewform?usp=sf_link" id="LPlnk100532" previewremoved="true">https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScgnQgSjH-BGes7EPdwCtEFYB_AU9zqFtCKiR2VyF6x6VGOgw/viewform?usp=sf_link</a></span>

<div id="LPBorder_GT_15088238864680.598994441568" style="margin-bottom:20px; overflow:auto; width:100%; text-indent:0px">

<table id="LPContainer_15088238864580.6435885750177115" cellspacing="0" style="width:90%; background-color:rgb(255,255,255); overflow:auto; padding-top:20px; padding-bottom:20px; margin-top:20px; border-top:1px dotted rgb(200,200,200); border-bottom:1px dotted rgb(200,200,200)">

<tbody>

<tr valign="top" style="border-spacing:0px">

<td id="ImageCell_15088238864610.9201322067279636" colspan="1" style="width:250px; display:table-cell; padding-right:20px">

<div id="LPImageContainer_15088238864610.9953732749623616" style="background-color:rgb(255,255,255); height:131px; margin:auto; display:table; width:250px">

<a id="LPImageAnchor_15088238864620.8686597609838078" href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScgnQgSjH-BGes7EPdwCtEFYB_AU9zqFtCKiR2VyF6x6VGOgw/viewform?usp=sf_link" target="_blank" style="display:table-cell; text-align:center"><img id="LPThumbnailImageID_15088238864620.028620614902581165" width="250" height="131" style="display:inline-block; max-width:250px; max-height:250px; height:131px; width:250px; border-width:0px; vertical-align:bottom" src="https://lh4.googleusercontent.com/kDOSQX-iwKieX8MefIgUBywd7cyS0Rh65PM1X_uafGsemxmzGUrE2S6T670mcwyLfkc=w1200-h630-p"></a></div>

</td>

<td id="TextCell_15088238864630.46355696964321114" colspan="2" style="vertical-align: top; padding: 0px; display: table-cell; position: relative;">

<div id="LPRemovePreviewContainer_15088238864640.7455136558136242"></div>

<div id="LPTitle_15088238864640.4676390081889792" style="top:0px; color:rgb(0,120,215); font-weight:normal; font-size:21px; font-family:"Meiryo UI","MS UI Gothic","MS PGothic","$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B","MS Gothic","$B#M#S(B $B%4%7%C%/(B",sans-serif; line-height:21px">

<a id="LPUrlAnchor_15088238864650.007893537875367507" href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScgnQgSjH-BGes7EPdwCtEFYB_AU9zqFtCKiR2VyF6x6VGOgw/viewform?usp=sf_link" target="_blank" style="text-decoration:none">$BJ?@.#2#9G/EYF|K\J,@O2=3X2q6e=#;YIt44;v2q!&9V1i2q!&8+3X2q!&:)?F2q(B $B=P7gD4::(B</a></div>

<div id="LPMetadata_15088238864660.4660426455373954" style="margin:10px 0px 16px; color:rgb(102,102,102); font-weight:normal; font-family:"Meiryo UI","MS UI Gothic","MS PGothic","$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B","MS Gothic","$B#M#S(B $B%4%7%C%/(B",sans-serif; font-size:14px; line-height:14px">

docs.google.com</div>

<div id="LPDescription_15088238864670.6144881150649124" style="display:block; color:rgb(102,102,102); font-weight:normal; font-family:"Meiryo UI","MS UI Gothic","MS PGothic","$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B","MS Gothic","$B#M#S(B $B%4%7%C%/(B",sans-serif; font-size:14px; line-height:20px; max-height:100px; overflow:hidden">

$BJ?@.#2#9G/EYF|K\J,@O2=3X2q6e=#;YIt44;v2q!&9V1i2q!&8+3X2q!&:)?F2q(B $B$r(B $BJ?@.#2#9G/#1#17n#1#7F|$K3+:E$$$?$7$^$9!#$D$-$^$7$F$O!$0J2<$N%U%)!<%`$K$F=P7g$N$42sEz$r$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</div>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

</div>

<br>

<br>

</div>

<div class="gmail_default"><span style="font-size:14px"><br>

</span><font face="arial, helvetica, sans-serif">$B$J$*!$;YItD97P83<T2q5D$rEvF|!$(B17$BF|!J6b!K(B10:30$B!A(B $B3+:E$$$?$7$^$9!#;YItD97P83<T$NJ}$K$OJLES$40FFb$5$;$F$$$?$@$-(B</font><wbr><font face="arial, helvetica, sans-serif">$B$^$9!#(B</font><br style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">

</div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><br>

</span></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B44;v2q$K$*$1$k$^$95D;v!&Js9p0F$rE:IU$7$F$*$j$^$9!#(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$BJs9p$*$h(B<wbr>$B$SO"Mm;v9`!"$"$k$$$O5D0F$r$*;}$A$NJ}$K$O!"(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$3$A$i$G<h$j$^$H$a(B<wbr>$B$F(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$BG[I[;qNA$H$7$F$4MQ0UCW$7$^$9$N$G!"#1#17n#6F|!J7n!K$^$G$K!"(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><wbr>$B%a!<%k(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$K$F!"(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$BBgJ?(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B08!J(B<a href="mailto:ohira@kumamoto-u.ac.jp">ohira@kumamoto-u.ac.jp</a>$B!K$K$*Aw$j2<$5$$$^$9$h$&$*4j$$CW$7$^$9!#(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$^$?(B<wbr>$B!";YIt(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B44;v(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$N@h@8$G!"4{$K6e=#CO6h0J30$K$4E>=P$5$l$?J}!"(B</span></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$BJ,@O2=3X(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B2q(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$rB`(B</span><span class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail-il" style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B2q(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$5$l$?J}$r$4B8CN$G$"$l$P!"(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px">$B$*CN$i$;$$$?$@$1$l(B<wbr>$B$P9,$$$G$9!#(B</span><span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><br>

</span></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><br>

</span></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><br>

</span></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif; font-size:small">

<span style="font-family:arial,sans-serif; font-size:14px"><br>

</span></div>

<div>

<div class="gmail-m_-9108534846050008534m_-7131303069844021665gmail_signature">

<div dir="ltr">

<div>

<div dir="ltr">

<div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif">$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/<wbr>$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/</font></div>

<div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif">$B7'K\Bg3X(B $BBg3X1!@hC<2J3X8&5fIt(B $B4pAC2J3XItLg(B $B2=3XJ,Ln(B<br>

</font></div>

<div dir="ltr">

<div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Department of Chemistry, Kumamoto University<br>

</font></div>

<div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br>

</font></div>

</div>

<div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif">$B=Z65<x!!BgJ?(B $B?50l(B / Associate Professor  Shin-Ichi Ohira<br>

</font></div>

<div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br>

</font></div>

<div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif">$B")(B860-8555  $B7'K\8)7'K\;TCf1{6h9uH1#2CzL\#3#9HV#19f!!7'K\Bg3XM}3XIt(B</font></div>

<div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif">TEL/FAX: 096-342-3384</font></div>

<div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Email: <a href="mailto:ohira@sci.kumamoto-u.ac.jp" target="_blank" style="color:rgb(17,85,204)">ohira@kumamoto-u.ac.jp</a> <font color="#ff0000"><wbr>(New!! Since Apr. 2017)</font></font></div>

<div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif">URL: <a href="http://www.sci.kumamoto-u.ac.jp/~ohira/" target="_blank" style="color:rgb(17,85,204)">http://www.sci.kumamoto-u<wbr>.ac.jp/~ohira/</a></font></div>

<div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif">$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/<wbr>$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/</font><br>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</body>

</html>