<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-2022-jp"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><![if !supportAnnotations]>
<style id="dynCom" type="text/css"><!-- --></style>
<script language="JavaScript"><!--
function msoCommentShow(anchor_id, com_id)
{
if(msoBrowserCheck())
{
c = document.all(com_id);
a = document.all(anchor_id);
if (null != c && null == c.length && null != a && null == a.length)
{
var cw = c.offsetWidth;
var ch = c.offsetHeight;
var aw = a.offsetWidth;
var ah = a.offsetHeight;
var x = a.offsetLeft;
var y = a.offsetTop;
var el = a;
while (el.tagName != "BODY")
{
el = el.offsetParent;
x = x + el.offsetLeft;
y = y + el.offsetTop;
}
var bw = document.body.clientWidth;
var bh = document.body.clientHeight;
var bsl = document.body.scrollLeft;
var bst = document.body.scrollTop;
if (x + cw + ah / 2 > bw + bsl && x + aw - ah / 2 - cw >= bsl )
{ c.style.left = x + aw - ah / 2 - cw; }
else
{ c.style.left = x + ah / 2; }
if (y + ch + ah / 2 > bh + bst && y + ah / 2 - ch >= bst )
{ c.style.top = y + ah / 2 - ch; }
else
{ c.style.top = y + ah / 2; }
c.style.visibility = "visible";
} } }
function msoCommentHide(com_id)
{
if(msoBrowserCheck())
{
c = document.all(com_id);
if (null != c && null == c.length)
{
c.style.visibility = "hidden";
c.style.left = -1000;
c.style.top = -1000;
} }
}
function msoBrowserCheck()
{
ms = navigator.appVersion.indexOf("MSIE");
vers = navigator.appVersion.substring(ms + 5, ms + 6);
ie4 = (ms > 0) && (parseInt(vers) >= 4);
return ie4;
}
if (msoBrowserCheck())
{
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomanchor","background: infobackground");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomoff","display: none");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","visibility: hidden");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","position: absolute");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","top: -1000");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","left: -1000");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","width: 33%");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","background: infobackground");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","color: infotext");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","border-top: 1pt solid threedlightshadow");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","border-right: 2pt solid threedshadow");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","border-bottom: 2pt solid threedshadow");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","border-left: 1pt solid threedlightshadow");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","padding: 3pt 3pt 3pt 3pt");
document.styleSheets.dynCom.addRule(".msocomtxt","z-index: 100");
}
// --></script>
<![endif]><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"$B#M#S(B $BL@D+(B";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:$B^b%4%7%C%/(B;
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B";
panose-1:2 11 6 0 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:"Meiryo UI";
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"BIZ UDP$B%4%7%C%/(B";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"\@$B^b%4%7%C%/(B";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"\@Meiryo UI";}
@font-face
{font-family:"\@BIZ UDP$B%4%7%C%/(B";}
@font-face
{font-family:"\@$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B";}
@font-face
{font-family:"\@$B#M#S(B $BL@D+(B";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0mm;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
font-size:10.5pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Meiryo UI";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:99.25pt 30.0mm 30.0mm 30.0mm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026">
<v:textbox inset="5.85pt,.7pt,5.85pt,.7pt" />
</o:shapedefaults></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=JA link="#0563C1" vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word;text-justify-trim:punctuation'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'>PerkinElmer Japan<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'>$B>.NS!!MM(B<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'>$BBgJQ$*@$OC$K$J$j$^$9!#=w@-8&5f<T%M%C%H%o!<%/$N5HED$G$9!#(B<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'>$B$4;22C$r%-%c%s%;%k$5$l$k$H$N$3$H!"3N$+$K>5$j$^$7$?!#(B<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'>$B$^$?!"<!2s!"$4;22C$$$?$@$1$k$N$r?4BT$A$K$7$F$*$j$^$9!#(B<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'>$B5HED(B<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"BIZ UDP$B%4%7%C%/(B";mso-ligatures:standardcontextual'>-----------------------------<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI";mso-ligatures:standardcontextual'>$B5HEDM5H~(B $B!J(B<span lang=EN-US>Yumi Yoshida</span>$B!K(B<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI";mso-ligatures:standardcontextual'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI";mso-ligatures:standardcontextual'>$B5~ET9)7]A!0]Bg3X!!J,;R2=3X7O(B<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI";mso-ligatures:standardcontextual'>$B%P%$%*%;%s%7%s%08&5f<<!!(B<span lang=EN-US>12</span>$B9f4[(B<span lang=EN-US>511</span>$B9f<<(B<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI";mso-ligatures:standardcontextual'>$B")(B<span lang=EN-US>606-8585</span>$B!!5~ET;T:85~6h>>%v:j66>eD.(B<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI";mso-ligatures:standardcontextual'>Tel/Fax: 075-724-7522</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI";mso-ligatures:standardcontextual'>$B!!(B<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI";mso-ligatures:standardcontextual'>E-mail: <a href="mailto:yyoshida@kit.ac.jp">yyoshida@kit.ac.jp</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"BIZ UDP$B%4%7%C%/(B";mso-ligatures:standardcontextual'>-----------------------------<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI";mso-ligatures:standardcontextual'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI";mso-ligatures:standardcontextual'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Meiryo UI"'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0mm 0mm 0mm'><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt'> Female-nw-d-ml <female-nw-d-ml-bounces+yyoshida=kit.ac.jp@jsac.jp> <b>On Behalf Of </b>Kobayashi, Kyoko (AES)<br><b>Sent:</b> Monday, September 11, 2023 4:35 PM<br><b>To:</b> female-nw-d-ml@jsac.jp<br><b>Subject:</b> [Female-nw-d-ml] </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B"'>$B%-%c%s%;%k!!=w@-8&5f<T%M%C%H%o!<%/%+%U%'(B</span><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:$B^b%4%7%C%/(B;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'>$B6e=#Bg3X(B</span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:$B^b%4%7%C%/(B;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'>$B9b669,F`MM(B</span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:$B^b%4%7%C%/(B;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'>$B:#=56bMKF|$N=w@-8&5f<T%M%C%H%o!<%/%+%U%'$K?=9~$5$;$F$$$?$@$-$^$7$?(B</span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'>PerkinElmer Japan</span><span style='font-family:$B^b%4%7%C%/(B;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'>$B$N>.NS$H?=$7$^$9!#(B</span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:$B^b%4%7%C%/(B;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'>$B;DG0$G$O$"$j$^$9$,!":#2s$O;22C$,$G$-$J$/$J$C$F$7$^$$$^$7$?$N$G!"%-%c%s%;%k$H$5$;$F$/$@$5$$!#(B</span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:$B^b%4%7%C%/(B;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'>$B$^$?$N5!2q$K;22C$G$-$l$P$HB8$8$^$9!#(B</span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:$B^b%4%7%C%/(B;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'>$B$I$&$>$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:2.0pt;vertical-align:baseline'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#292929'>**************************************************************************************************************</span></b><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:2.0pt;vertical-align:baseline'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:#292929'>PerkinElmer Japan</span></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B";color:#292929'>$B9gF12q<R(B</span></b><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:2.0pt;vertical-align:baseline'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B";color:#292929'>$B1D6HK\It!!L55!%W%m%@%/%H(B</span></b><b><span style='font-size:10.0pt;color:#292929'> </span></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B";color:#292929'>$B%"%W%j%1!<%7%g%s%j%5!<%A%i%\(B</span></b><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:#292929'> </span></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B";color:#292929'>$B>.NS63;R(B</span></b><span style='font-size:10.0pt;color:#005299'> </span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='vertical-align:baseline'><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><a href="mailto:kyoko.kobayashi@perkinelmer.com"><span style='font-size:10.0pt;color:blue'>kyoko.kobayashi@perkinelmer.com</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:#292929'> </span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='vertical-align:baseline;word-break:break-all'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:#292929'>Phone: 045.339.5861 | Fax: 045.339.5871</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='vertical-align:baseline'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Meiryo UI";color:#292929'>$B")(B</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:#292929'>240-0005</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B";color:#292929'>$B?@F`@n8)2#IM;TJ]EZ%vC+6h?@8MD.(B</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:#292929'>134 </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B";color:#292929'>$B2#IM%S%8%M%9%Q!<%/(B</span><span style='font-size:10.0pt;color:#292929'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B";color:#292929'>$B%F%/%K%+%k%;%s%?!<(B</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:#292929'>4</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B";color:#292929'>$B3,(B</span><span style='font-size:10.0pt;color:#292929'> </span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='vertical-align:baseline'><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><a href="http://www.perkinelmer.co.jp/"><span style='font-size:10.0pt;color:blue'>www.perkinelmer.co.jp</span></a></span><u><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:blue'> </span></u><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='vertical-align:baseline'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>Follow us:</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='vertical-align:baseline'><span lang=EN-US><a href="https://twitter.com/perkinelmer_jp"><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D;text-decoration:none'><img border=0 width=44 height=44 style='width:.4583in;height:.4583in' id="x_x_x_$B?^(B_x0020_2" src="cid:image001.png@01D9E4D0.1D04BAC0" alt="$B@bL@(B: $B@bL@(B: $B@bL@(B: $B@bL@(B: $B@bL@(B: $B@bL@(B: $B@bL@(B: $B@bL@(B: $B@bL@(B: Twitter"></span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:$B^b%4%7%C%/(B;color:black'>$BK\%a!<%k$r0u:~$9$k>l9g$K$O4D6-$X$4G[N8$/$@$5$$!#(B</span></b><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-size:8.0pt;font-family:$B^b%4%7%C%/(B;color:black'>$BK\%a!<%k$NFbMFJB$S$KE:IU%U%!%$%k$N5!L)$K$D$-$^$7$F$OJ@<R$K5"B0$$$?$7$^$9!#(B</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-size:8.0pt;font-family:$B^b%4%7%C%/(B;color:black'>$BK\%a!<%k$,8m$C$FG[?.$5$l$?>l9g$K$O!"$*<j?t$G$9$,$4JV?.$$$?$@$$$?>e$GGK4~$7$F$$$?$@$1$^$9$h$&$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"$B#M#S(B $B#P%4%7%C%/(B"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0mm;background:white'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>